I Miserabili

Erster Teil: Caccia all’uomo 87 Min DB: Riccardo Freda, Mario Monicelli, Stefano Vancinza,

Gino Cervi (Jean Valjean) stiehlt aus dem Fenster der Bäckerei ein Brot. Er wird zu 5 Jahren Gefängnis verurteilt, aus denen wegen zahlreicher Fluchtversuche 18 Jahre werden. Nachdem er seine Strafe verbüßt hat, lehnen alle ihn ab. Er stiehlt dem Pfarrer von Digne zwei Silberleuchter. Der tut gegenüber der Polizei so, als habe er sie ihm geschenkt. Mit den „Ufficine Madeleine“ baut er Industrie auf und wird als (Monsieur Madeleine) Bürgermeister. Hans Hinrich (Inspektor Javert) hat nie aufgehört, nach ihm zu suchen. Aus Cervis Fabrik wird Valentina Cortese (Fantina) vertrieben – als ledige Mutter. Cervi erfährt davon und hilft ihr, doch sie stirbt. Hinrich entnimmt einem Brief aus Paris Cervis Identität. Der flieht und kümmert sich dabei um Corteses Tochter Duccia Giraldi. (Cosette), die er aus der Unterbringung bei einem gierigen Ehepaar befreit.

Zweiter Teil:  Tempesta su Parigi 93 Min DB: Riccardo Freda, Mario Monicelli, Nino Novarese, Stefano Vancina

Paris 1845. Gino Cervi  lebt friedlich mit Valentina Cortese (Cosetta). Cortese weiß nichts von der Vergangenheit. In ihre Wohnung flieht vor der Polizei der junge Revolutionär Aldo Nicodemi (Mario Pontmercy) – und  er verliebt sich. Luigi Pavese (Thenardier) entdeckt Cervi und will 2000 Francs von ihm erpressen. Cervi weigert sich. Der Polizeimann Hans Hinrich (Javert) ist noch immer hinter ihm her. 1848 ist Nicodemi beim Aufstand auf den Barrikaden; Cervi rettet ihn und trägt ihn durch die Kanalisation in Sicherheit. Hinrich muss erkennen, daß Nicodemi der Sohn des Polizeiministers Joop van Hulzen (Baron Gillenormand) ist. Weil er in Cervi einen guten Menschen verfolgt hat, begeht er in der Seine Selbstmord. Nicodemi und Cortese heiraten.

Mit einem Kostüm- und Atelierfilm nach einem Literaturklassiker stemmte Freda sich gegen die Strömung des Neo-Realismus, der unsere Vorstellung vom damaligen italienischen Film beherrscht. Er inszeniert klar, präzise und deshalb emotional eindrucksvoll. Er legt Wert, darauf, daß wir die Figuren näher kennenlernen, ohne seine Distanz zu verlassen. Eine herausragende Interpretation von Hinrich, der mit jüdischer Abstammung nicht mehr in Deutschland arbeiten konnte.

Mit Jone Romano (Frau Thenardier), Nino Marchetti (Courfeyrac)

Part 1: Caccia all’uomo  87 min DB: Riccardo Freda, Mario Monicelli, Stefano Vancinza,

Gino Cervi (Jean Valjean) steals a loaf of bread from the window of a bakery. He is sentenced to five years in prison, which turns into 18 years due to numerous escape attempts. After serving his sentence, everyone rejects him. He steals two silver candlesticks from the priest of Digne. The priest pretends to the police that he gave them to him as a gift. With the ‘Ufficine Madeleine’, he builds up industry and becomes mayor as (Monsieur Madeleine). Hans Hinrich (Inspector Javert) has never stopped looking for him. Valentina Cortese (Fantina) is expelled from Cervi’s factory – as an unmarried mother. Cervi finds out about this and helps her, but she dies. Hinrich discovers Cervi’s identity from a letter from Paris. Cervi flees and takes care of Cortese’s daughter Duccia Giraldi. (Cosette), whom he frees from her accommodation with a greedy couple.

Part Two: Tempesta su Parigi 93 min DB: Riccardo Freda, Mario Monicelli, Nino Novarese, Stefano Vancina

Paris, 1845. Gino Cervi lives peacefully with Valentina Cortese (Cosetta). Cortese knows nothing of his past. The young revolutionary Aldo Nicodemi (Mario Pontmercy) flees from the police to her apartment – and  falls in love. Luigi Pavese (Thenardier) discovers Cervi and tries to extort 2,000 francs from him. Cervi refuses. The policeman Hans Hinrich (Javert) is still after him. In 1848, Nicodemi is on the barricades during the uprising; Cervi rescues him and carries him to safety through the sewers. Hinrich realises that Nicodemi is the son of the Minister of Police, Joop van Hulzen (Baron Gillenormand). Because he has persecuted Cervi, a good man, he commits suicide in the Seine. Nicodemi and Cortese marry.

With a costume and studio film based on a literary classic, Freda bucked the trend of neo-realism that dominates our perception of Italian cinema at the time. His direction is clear, precise and therefore emotionally impressive. He attaches importance to us getting to know the characters better without abandoning his distance. An outstanding performance by Hinrich, who, being of Jewish descent, could no longer work in Germany.