Ein Unbekannter rechnet ab

Originaltitel:
...e poi, non ne rimase nessuno
Dix Petits Nègres
And then There Were None
Diez negritos
Regie:
Peter Collinson
Autor:
Erich Kröhnke
Enrique Llovet
Harry Alan Towers
Vorlage:
"Ten Littler Niggers", 1939, R
Autor Vorlage:
Agatha Christie
Land: GB-I-BRD-SP-F
Jahr: 1974
Länge: 92 min.
Format: 1,66 : 1
in Farbe

Persien. Ein Helikopter befördert 10 Personen in das Hotel mitten in der Wüste, das sonst keine Gäste hat – und nur spezielles Personal. Der Gastgeber, der eingeladen hat, fehlt, aber von einem Tonband verkündet er seine Anschuldigungen: jeder der Gäste hat ein Verbrechen begangen. Dann folgt die Sühne: der Sänger Charles Aznavour (Michel Raven) wird vergiftet, General Adolfo Celi (Soule) erstochen, Alberto de Mendoza (Otto Martino) verdurstet, als er durch die Wüste fliehen will, die Schauspielerin Stéphane Audran (Ilona Morgan) erliegt einem Schlangenbiß, Herbert Lom (Dr. Edward Armstrong) stirbt – und einer der Gäste muß der einladende Täter sein.  Das überlebende Paar Oliver Reed (Hugh Lombard) und Elke Sommer (Vera Clyde) entlarvt schließlich Richard Attenborough (Richter Cannon).

Es ist – speziell im Falle Agatha Christie – kein Schade, sich in eine exotische Wüste zu begeben, und im Falle dieser Romanvorlage auch erlaubt, international renommierte Schauspieler einzusammeln. Nur dann beginnt die Arbeit: es braucht gute Drehbuchautoren und eine Regie, die all dem gerecht wird. An dieser Front herrscht Mittelmaß und Lethargie, und die Verfilmung von 1965 stand Pate. Schade um den Aufwand. Aznavour ist fehl am Platze.

Mit Maria Rohm (Elsa Martino), Gert Fröbe (Wilhelm Blore).

Persia. A helicopter transports 10 people to the hotel in the middle of the desert, which otherwise has no guests – and only special staff. The host who invited them is missing, but he announces his accusations from a tape recorder: each of the guests has committed a crime. Then comes the atonement: the singer Charles Aznavour (Michel Raven) is poisoned, General Adolfo Celi (Soule) is stabbed to death, Alberto de Mendoza (Otto Martino) dies of thirst as he tries to escape through the desert, the actress Stéphane Audran (Ilona Morgan) succumbs to a snakebite, Herbert Lom (Dr Edward Armstrong) dies – and one of the guests must be the perpetrator of the invitation.  The surviving couple Oliver Reed (Hugh Lombard) and Elke Sommer (Vera Clyde) finally expose Richard Attenborough (Judge Cannon).

Especially in the case of Agatha Christie, it’s no shame to go to an exotic desert, and in the case of this novel, it’s also allowed to bring in internationally renowned actors. Only then does the work begin: it needs good scriptwriters and a director who can do it all justice. On this front, mediocrity and lethargy prevail, and the 1965 film version was the inspiration. Too bad about the effort. Aznavour is misplaced.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert