Vampire gegen Herakles

Ikalia, im Altertum. Reg Park (Herkules von Theben) und sein Freund Giorgio Ardisson (Theseus) müssen sich bei ihrer Heimkehr nach langer Abwesenheit gegen Angreifer erwehren. Am Königshof werden sie von Christopher Lee (Lykos) empfangen, der nach dem Tod von Eurotos die Macht übernahm und berichtet, Parks Liebste Leonora Ruffo (Deianira) sei in Schwermut nicht ansprechbar. Mino Doro (Keros), der Park über die Wahrheit aufklären will, wird von Lee ermordet. Park fleht seinen Vater (Zeus) an und erfährt vom Orakel, daß Ruffo durch einen speziellen Stein aus dem Hades kuriert werden kann. Mit Ardisson macht er sich auf die Schiffsreise – zunächst in den Garten der Hesperiden, wo er den heiligen Apfel vom heiligen Baum pflücken muß, der die Rückkehr aus dem Hades ermöglicht. Die Hesperiden, die Töchter des (Phoebus), befinden sich in der Gewalt von (Pluto). Park erringt den Apfel, rettet Ardisson vor dem Ungeheuer (Prokustes); sie überwinden den Sumpf vor dem Hades, wo nicht nur der Stein errungen wird, sondern Ardisson sich in Ida Galli (Miosotis), die Tochter des (Pluto), verliebt. Das beraubt sie der Gunst der Götter. Doch Ardisson entsagt; die beiden kehren heim und Lee, der bösen Macht des Pluto hörig, kann Ruffa nicht mehr töten. Sie wird geheilt.

Mario Bava zu Beginn seiner Karriere. Die Fahrt in den Hades ermöglicht ihm ein Kaleidoskop der Namen in der griechischen Mythologie und ein opulentes Schwelgen in knalligen Farben. Geschickt arrangiert, doch keine Tragödie für die Helden, sondern nur in der Peripherie. Vampire gibt es keine. Spielt mit all dem geschickt.

Mit Franco Giacobini (Telemachos), Grazia Collodi (Elektra), Monica Neri (Helena).

Ikalia, in ancient times. Reg Park (Hercules of Thebes) and his friend Giorgio Ardisson (Theseus) have to fend off attackers when they return home after a long absence. At the royal court they are met by Christopher Lee (Lykos), who took over after the death of Eurotos and reports that Park’s sweetheart Leonora Ruffo (Deianira) is unresponsive in melancholy. Mino Doro (Keros), who wants to enlighten Park about the truth, is murdered by Lee. Park begs his father (Zeus) and learns from the oracle that Ruffo can be cured by a special stone from Hades. With Ardisson, he sets off on the ship’s journey – first to the Garden of the Hesperides, where he must pluck the sacred apple from the sacred tree that will enable him to return from Hades. The Hesperides, the daughters of (Phoebus), are in the power of (Pluto). Park gains the apple, saves Ardisson from the monster (Prokustes); they overcome the swamp before Hades, where not only is the stone gained, but Ardisson falls in love with Ida Galli (Miosotis), the daughter of (Pluto). This robs her of the favour of the gods. But Ardisson renounces; the two return home and Lee, in bondage to the evil power of (Pluto), can no longer kill Ruffa. She is cured.

Mario Bava at the beginning of his career. The trip to Hades allows him a kaleidoscope of names in Greek mythology and an opulent indulgence in gaudy colours. Skillfully arranged, but no tragedy for the heroes, only on the periphery. There are no vampires. Plays cleverly with all this.