Tiger & Dragon

China in der Qing Dynastie, ca. 1650. Der Schwertkämpfer Chow Yun-Fat (Li Mu Bai), nicht mehr jung und des Blutvergießens müde, läßt sein berühmtes antikes Schwert durch seine Freundin Michelle Yeoh (Yu Shu Lien) nach Bejing bringen, wo es alsbald gestohlen wird. Der Dieb ist die heimliche Schwertkämpferin Zhang Ziyi (Jen), die einer Heirat mit einem Beamten ausweichen will. Sie ist mit der alten Hexe Cheng Pei-Pei (Jade-Fuchs) verbündet und sehnt sich nach ihrem Geliebten, dem Räuberhauptmann Chang Cheng (Lo). Chow Yun-Fat und Michelle Yeoh jagen Cheng Pei-Pei, der es gelingt, Chow Yun-Fat zu vergiften, bevor sie getötet wird. Zhang Ziyi und Michelle Yeoh werden Freunde, Ziyi wird mit Chang Cheng vereint, der ihr unterlegen ist… Die Wiedererweckung des Martial-Arts Movie in veredelter Form: große Romantik, verfilmte Legende, geschmacklich untadelig. Wie die großen Western spinnen auch die Eastern keine realistischen Geschichten, sondern berichten über abstrakte Werte und Traditionen. Ang Lee bringt das Genre mit diesem Film zur Blüte.

Mit Lung Sihung (Sir Te), Li Fa-Zeng (Gouverneur Yu), Gao Xiang (Bo), Hai Yan (Madame Yu).