The Birdcage – Ein Paradies für schrille Vögel

Originaltitel:
The Birdcage
Regie:
Mike Nichols
Autor:
Elaine May
Vorlage:
"La cage aux folles", 1973, St
Autor Vorlage:
Jean Poiret
Land: USA
Jahr: 1996
Länge: 115 min.
Format: 1,85 : 1
in Farbe

Miami. Dan Futterman (Val Goldman), Sohn des schwulen Besitzers des Nachtclubs „The Birdcage“, schockiert seinen Vater Robin Williams (Armand Goldman) und dessen Partner Nathan Lane (Albert, genannt „Starina“) damit, daß er Calista Flockhart (Barbara Keeley), Tochter des erzkonservativen Senators Gene Hackman (Kevin Keeley) heiraten will. Die Eltern wollen Williams bald besuchen. Das geschieht – die Wohnung wird umgestylt und Futtermans Mutter Christine Baranski (Katherine Archer) eingeladen. Die Wahrheit kommt heraus, die Presse ist dem Senator auf den Fersen – die Senatorenfamilie flieht im Drag aus dem Club.

Das Remake des „Käfig voller Narren“, (1978, Edouard Molinaro), bringt den Stoff nicht um, aber fügt ihm auch nichts hinzu, außer daß es ihn vom Mittelmeer nach Miami verpflanzt. In den 70er-Jahren des letzten Jahrhunderts war das Schwulsein relativ unbelastet. Amüsant, aber nicht umwerfend.

Mit Dianne Wiest (Louise Keeley), Hank Azaria (Agador), Tom McGowan (Harry Radman).