Les Miserables

Regie:
Tom Hooper
Autor:
William Nicholson
Alain Boublil
Claude-Michel Schönberg
Herbert Kretzmer
Vorlage:
"Les Misérables", 1987, M
Autor Vorlage:
Claude Michel Schönberg (Musik, Libretto)
Alain Boublil (Libretto)
Vorlage:
"Les Misérables", 1862, R
Autor Vorlage:
Victor Hugo
Land: USA
Jahr: 2012
Länge: 151 min.
Format: 1,85 : 1
in Farbe

Südfrankreich 1815. Der Gefangene Hugh Jackman (Jean Valjean), der Schwerarbeit in den Docks leistet, wird auf Bewährung von Polizist Russell Crove (Javert) entlassen. In einem Kloster findet er kurzfristig Aufnahme – der Bischof deckt sogar vor der Polizei Jackmans Silberdiebstahl. 1823. Unter falschem Namen ist Jackman Bürgermeister von Montreuil-sur-Mer geworden. Er hat eine Fabrik. Von dort wird gegen seinen Willen Anne Hathaway (Fantine) entlassen. Am Hafenstrich begegnet ihr Jackman; sie wird verletzt, er bringt sie in eine Klinik, in der sie stirbt. Jackman, stets von Crove verfolgt, will für Hathaways Tochter Isabelle Allen (Cosette) sorgen und holt sie aus der ‚Obhut‘ ihrer Verwandten, des diebischen Gastwirts Sacha Baron Cohen (Themardier) und seiner Frau Helena Bonham Carter (Madame Themardier). 1832. In Paris erhebt sich das Volk gegen den König. Der junge Adlige Eddie Redmayne (Marius Pontmercy) ist dabei, der sich in die erblühte Amanda Seyfried (Cosette). Jackman greift ein und rettet Redmayne vor Crove, der schließlich Jackmans Verfolgung aufgibt und sich ins Wasser stürzt. Redmayne und Seyfried heiraten. Jackman stirbt.

Diese amerikanische Verfilmung eines klassisch französischen Stoffes kommt sehr britisch daher, sogar im Akzent der Gosse. Durchkomponiert statt einer Stop- und Go Handlung und mit nicht synthetisierten Singstimmen wirkt der Film wie eine Oper. In der deutschen Fassung verblieb der Gesang im Original, wenige Zeilen synchronisierter Text wirken fast verloren. Gutes Drama, mit komischen Einlagen, aber natürlich weit von Hugos Original entfernt.

Mit Aaron Tveit (Enjolras), Samantha Barks (Eponine), Daniel Huttlestone (Gavroche), Colm Wilkinson (der Bischof).

Lieder: „Look Down“, „204601“, „Is There Another Day to Go“, „At the End of the Day“, „Lovely Ladies Waiting in the Dark“, „The Dream I Dreamed“, „Lord in Heaven“, „Dear Cosette“, „A Man such as You“, „There is a Castle in the Clouds“, „Master of the House“, „Never More Alone“, „I Will Never Rest“, „Red – Black“, „In My Life“, „A Heart Full of Love“, „On My Own“, „Do You Hear the People Sing“, „Drink With Me“, „Bring Him Home“, „Empty Chairs, Empty Tables“.