Leise flehen meine Lieder

Wien 1818. Der Aushilfslehrer und Kompositeur Hans Jaray (Franz Schubert) lernt beim Versetzen seiner Gitarre die Pfandleiherstochter Luise Ullrich (Emmy Passenter) kennen. Sie verliebt sich in ihn. Als der Hofkapellmeister Raoul Aslan (Antonio Salieri) ihn um ein Konzert auf der Soiré der Gräfin Anna Kallina (Therese Agnes von Kinsky) ersucht, leiht sie ihm die Kleidung aus dem Pfandhaus. Das Gelächter der jungen Martha Eggerth (Komtesse Caroline von Esterhazy) läßt ihn sein Spiel dort abbrechen, als er beim Vortrag seine H-moll-Sinfonie zu vollenden ansetzt. Die junge Gräfin läßt ihn als Musiklehrer auf ihr ungarisches Schloß holen. Jaray vergißt Ullrich. Eggerth will ihn heiraten, aber ihr Vater Otto Tressler (Graf Johann Karl Esterhazy) weiß das zu verhindern. Als Eggerths Schwester Gucki Wippel (Komtesse Marie) ihn nochmals nach Ungarn ruft, kommt er gerade recht zu Eggerths Hochzeit. Diesmal unterbricht ihr Weinen die H-moll-Sinfonie, deren letzten Teil Jaray vernichtet.

Das Regie-Debut von Willi Forst zeigt einen weltfremden und nachgerade gewissenlosen Schubert, dessen Genie zur Rechtfertigung dienen muß. Intelligent und ohne Umschweife erzählt; der Film beflügelte die Karriere von Martha Eggerth, welche die Rolle der Komtesse auch in der englischen Fassung „The Unfinished Symphony“ spielte.

Mit Hans Moser (Pfandleiher Passenter), Blanka Glossy (Frau Huber, Schuberts Wirtin), Hans Olden (Hüttenbrenner).

Vienna, 1818. Hans Jaray (Franz Schubert), a substitute teacher and composer, meets Luise Ullrich (Emmy Passenter), the pawnbroker’s daughter, whilst pawning his guitar. She falls in love with him. When the court conductor Raoul Aslan (Antonio Salieri) asks him to perform at Countess Anna Kallina’s (Therese Agnes von Kinsky) soirée, she lends him clothes from the pawnshop. The laughter of the young Martha Eggerth (Countess Caroline von Esterhazy) causes him to stop playing there just as he is about to finish his B minor symphony during the performance. The young countess has him brought to her Hungarian castle as a music teacher. Jaray forgets Ullrich. Eggerth wants to marry him, but her father Otto Tressler (Count Johann Karl Esterhazy) manages to prevent it. When Eggerth’s sister Gucki Wippel (Countess Marie) summons him to Hungary once more, he arrives just in time for Eggerth’s wedding. This time, her weeping interrupts the B minor Symphony, the final part of which Jaray destroys.

Willi Forst’s directorial debut portrays a world-weary and downright unscrupulous Schubert, whose genius must serve as his justification. Told intelligently and without detours, the film launched the career of Martha Eggerth, who also played the role of the Countess in the English version, *The Unfinished Symphony*.