Kalmans Geheimnis

Originaltitel:
Left Lugagge
2 Koffers
Regie:
Jeroen Krabbé
Autor:
Edwin de Vries
Vorlage:
"The Shovel and the Loom", 1993, R
Autor Vorlage:
Carl Friedman
Land: NL-BG-USA
Jahr: 1997
Länge: 96 min.
Format: 1,66 : 1
in Farbe

Antwerpen 1972. Durch Vermittlung ihres väterlichen Freundes Chaim Topol (Jakov Apfelschnitt) erhält die junge Jüdin Laura Fraser (Chaja Silberschmidt) eine Stellung bei der chassidischen Judenfamilie von Jeroen Krabbé (M. Kalman) und seiner Frau Isabella Rossellini (Mrs. Kalman), deren strenge Sitten und Gebräuche sie zuerst überfordern. Sie verliebt sich jedoch spontan in den kleinen Adam Monty (Simcha Kalman), der mit 4 Jahren unter ihrer freundlichen Leitung endlich das Sprechen lernt. Umso grösser ist ihr Kummer, als Monty in einer Zeit, in der sie wegen ihrer Auseinandersetzung mit dem antisemitischen Hausmeister David Bradley aus dem Haus bleibt, in dem Ententeich ertrinkt, an den sie ihn immer geführt hat.

Schlichte und sentimentale Geschichte, die darunter leidet, dass die Hauptfiguren sich – mit Ausnahme von Fraser – in ihren Rollen nicht wohlzufühlen scheinen und gekünstelt jiddisch radebrechen, während sie als Charaktere überzeichnet werden. So simpel sollte man mit den Dingen nicht umgehen.

Mit Maximilian Schell (Herr Silberschmidt), Marianne Sägebrecht (Frau Silberschmidt), Heather Weeks (Sofie).