Hochzeitsnacht

Grillhausen. Bürgermeister Georg Vogelsang (Petrus Eglinger) hat seine Tochter Heli Finkenzeller (Vroni) dem reichen Müller Hans Fidesser (Balduin Moder) versprochen, aber Finkenzeller will lieber den Holzfäller Albert Janscheck (Franzl). Die Trauung mit Fidesser scheitert daran, daß alle Familienurkunden fehlen. Daß damit im Dorf alle als ledig gelten, wird weitgehend ausgenutzt: selbst der alte Theodor Danegger (Nikolaus Kleefaß), Jugendfreund von Finkenzellers Mutter Maly Delschaft (Anna), versucht es nochmal bei ihr. Fidesser findet zu seiner Magd Geraldine Klatt (Zenzi) und Finkenzeller ihr Glück bei Janscheck.

Deftige Bauernkomödie mit kriegsbedingtem permissivem Touch.

Mit Rudolf Carl (Gichtel, Gemeindediener), José Held (Alois Good, Schmied), Irmgard Hoffmannn (Genoveva, seine Frau), Franz Lichtenauer (Kasper Stoplinger, Bader), Karl Etlinger (Standesbeamter).

Grillhausen. Mayor Georg Vogelsang (Petrus Eglinger) has promised his daughter Heli Finkenzeller (Vroni) to the rich miller Hans Fidesser (Balduin Moder), but Finkenzeller prefers the woodcutter Albert Janscheck (Franzl). The wedding with Fidesser fails because all the family documents are missing. The fact that everyone in the village is considered single is widely exploited: even old Theodor Danegger (Nikolaus Kleefaß), childhood friend of Finkenzeller’s mother Maly Delschaft (Anna), tries again with her. Fidesser finds his maid Geraldine Klatt (Zenzi) and Finkenzeller finds happiness with Janscheck.

Hearty peasant comedy with a wartime permissive touch.