Hinter Schloß und Riegel

Originaltitel:
Pardon Us
Regie:
James Parrot
Autor:
H.M. Walker
Land: USA
Jahr: 1931
Länge: 53 min.
Format: 1,37 : 1
schwarz-weiß

Stan Laurel und Oliver Hardy kommen wegen verbotenen Bierbrauens ins Gefängnis. Sie entfliehen mit Walter Long (Tiger), dem starken Mann unter den Gefangenen, und finden auf einer Baumwollplantage, mit schwarzen Gesichtern, Unterschlupf. Der Gefängnisdirektor Wilfred Lucas fährt vorbei und erkennt die beiden. Dort wird Laurel wegen seines zischenden Zahns zum Zahnarzt Otto Fries geschickt, aber der zieht erst Hardy versehentlich einen Zahn und dann Laurel versehentlich den falschen. Einen weiteren Ausbruchsversuch von Walter Long helfen sie durch ihr tolpatschiges Verhalten niederschlagen. Laurel und Hardy werden begnadigt.

Der erste ‚lange‘ Spielfilm von Laurel und Hardy: die deutsche Sprachversion, die in den deutschen Kinos lief, ist verschollen, gezeigt wird die Synchronisation der US-Version, die 1950 in die deutschen Kinos kam. Lustig und unvermindert frisch.

Mit June Marlowe (Tochter des Gefängnisdirektors), James Finlayson (Gefängnislehrer), Stanley J. Sandford (LeRoy Shields).

Lied: „Lazy Moon“, Musik: J. Rosamond Johnson, Text: Bob Cole