Hilfe, ich liebe Zwillinge

Werbephotograph Roy Black (Andy Hart) soll für die Werbeagentur ‚Public’ heimlich  Photos von Modell Uschi Glas (Hanna Peters) schießen. Doch Glas kommt ihm auf die Schliche und flüchtet zu ihrer Zwillingsschwester Uschi Glas (Renate), Lehrerin an der Fachschule ‚Lukullus‘ in Velden am Wörthersee. Black reist ihr nach und verwechselt sie mit ihrer Schwester, hat aber bei der Lehrerin Glück. Man verliebt sich ineinander. Doch es benötigt Zeit, bis die Fronten mit der charakterlich konträren Zwillingsschwester geklärt sind.

Die Liebesgeschichte, dünn und nur zwei Starnamen geschuldet, ist nur Vorwand für eine Farce von Komikerroutinen in diversen  Subplots, vom Erfinder Thomalla zum Millionär Arent und weiteren Nebenfiguren. In dieser Besetzung ganz amüsantes Kasperle-Theater. Selbst die Musiknummern von Black kommen aus der Konserve.

Mit Ernst Stankovski (Ziborius), Angelika Ott (Sheila Garrett), Eddi Arent (Mr. Brown), Georg Thomalla (Onkel Fritz), Renate Heuer (Susanne), Viktor Stahl (Dr. Peters), Alfred Böhm (Gendarm), Walter Buschhoff (Gusebius), Peter Weck (Hotelportier).

Lieder: „Mein schönster Traum“,  Text und Musik: Lilibert, Rolf Arland, „Nur du“  Text und Musik: Werner Twardy, Lilibert.

Advertising photographer Roy Black (Andy Hart) is supposed to secretly take photos of model Uschi Glas (Hanna Peters) for the advertising agency ‚Public‘. But Glas gets wise to him and flees to her twin sister Uschi Glas (Renate), a teacher at the ‚Lukullus‘ technical school in Velden on Lake Wörthersee. Black travels after her and mistakes her for her sister, but is lucky with the teacher. They fall in love with each other. But it takes time to sort out the fronts with the character-contrary twin sister.

The love story, thin and owed only to two star names, is only a pretext for a farce of comic routines in various subplots, from the inventor Thomalla to the millionaire Arent and other supporting characters. Quite amusing Punch and Judy in this cast. Even Black’s musical numbers are canned.