Hier irrte Scotland Yard

Originaltitel:
The Verdict
Regie:
Don Siegel
Autor:
Peter Milne
Vorlage:
"The Big Bow Mystery", 1895, R
Autor Vorlage:
Israel Zangwill
Land: USA
Jahr: 1946
Länge: 83 min.
Format: 1,37 : 1
schwarz-weiß

London 1890. Ein Unschuldiger wird für einen Mord gehängt – Scotland Yard Superintendent Sidney Greenstreet (George Edward Graudman) wird deshalb in Ruhestand versetzt. An seine Stelle tritt George Coulouris (Superintendent John R. Buckley). Als Greenstreets Nachbarn Peter Lorre (Victor Emmeric) und Morton Lowry (Arthur Kendall) am selben Abend mit Greenstreet etwas trinken, bricht ein Streit zwischen Lowrey, einem Neffen des Mordopfers, und dem hinzugekommenen Parlamentsabgeordneten Paul Cavanagh (Clive Russell) aus. Am anderen Morgen findet man Lowry in seinem Zimmer ermordet. Colouris beginnt seine Ermittlungen. Nach kurzer Zeit hat er Cavanagh, einen politischen Widersacher Lowrys, in Verdacht. Der ist unschuldig. Er wird aber wegen Mordes verurteilt, weil er sein Alibi nicht preisgibt, um eine Dame der Gesellschaft zu schützen. Greenstreet reist durch Europa, um diese Dame noch zur Aussage zu bewegen, findet sie aber nur tot in Frankreich. So bleibt ihm nichts, als seinem verhassten Rivalen Coulouris sein Geheimnis zu offenbaren. Er selbst hat Lowry getötet, der die eigene Tante auf dem Gewissen hatte und es zuliess, dass ein Unschuldiger dafür am Galgen starb.

Nach „The Perfect Crime“ (1928, Bert Glennon) und „The Crime Doctor“ (1934, John Robertson) war das Regiedebut des späteren Star-Regisseurs Don Siegel die dritte Verfilmung der literarischen Vorlage. Aufgebaut als klassisches „Wer-war-der-Täter“ Rätsel, bewirken eine straffe Regie und eine erstrangige Besetzung, dass das Interesse wach bleibt. Die Synchronisation stammt aus den 60er-Jahren für das Fernsehen – sie spricht von „anrufen“, ohne dass es Telefone gäbe.

Mit Joan Lorring (Sängerin Suzy; im Original: Lottie Dawson), Rosalind Ivan (Mrs. Benson), Arthur Shields (Pfarrer Holbrook), Holmes Herbert (Sir William Dawson), Art Foster (P.C. Warren), Clyde Cook (Barney Cole).

Lied: „Give Me a Lilttle Bitt“, Text und Musik: Jack Scholl und M.K. Jerome

London 1890: An innocent man is hanged for murder – Scotland Yard Superintendent Sidney Greenstreet (George Edward Graudman) is retired as a result. George Coulouris (Superintendent John R. Buckley) takes his place. When Greenstreet’s neighbours Peter Lorre (Victor Emmeric) and Morton Lowry (Arthur Kendall) have a drink with Greenstreet on the same evening, an argument breaks out between Lowrey, a nephew of the murder victim, and the MP Paul Cavanagh (Clive Russell) who has joined them. The next morning Lowry is found murdered in his room. Colouris begins his investigation. After a short time he suspects Cavanagh, a political opponent of Lowry. He is innocent. But he is convicted of murder for not revealing his alibi in order to protect a society lady. Greenstreet travels through Europe to get this lady to testify, but only finds her dead in France. So he has nothing left but to reveal his secret to his hated rival Coulouris. He himself killed Lowry, who had his own aunt on his conscience and allowed an innocent man to die on the gallows for it.

After „The Perfect Crime“ (1928, Bert Glennon) and „The Crime Doctor“ (1934, John Robertson), the directorial debut of the later star director Don Siegel was the third film adaptation of the literary original. Set up as a classic „who-done-it“ mystery, tight direction and a top-notch cast keep the interest alive.