Goldrausch

Chilkoot Pass, 1889. Charles Chaplin (der einsame Goldsucher) sucht im Schneesturm Schutz in der Hütte von Tom Murray (Black Larson), wo auch Mack Swain (Big Jim MacKay) hinzustösst, der bei der Goldsuche erfolgreich war. Hunger stellt sich ein, und Murray türmt. Nach dem Sturm geht Chaplin in das nahe Städtchen, verliert sein Herz an die Sängerin Georgia Hale (Georgia). Als die mit Freundinnen versehentlich an der Hütte vorbeikommt, lädt Chaplin sie zum Mahl für Sylvesterabend. Das Mahl erarbeitet er sich mühsam. Doch sie bleibt aus. Er sucht sie in der Stadt, gerade als sie doch noch in der Hütte aufscheint. Sie verfehlen einander. Chaplin trifft wieder auf Swain und hilft ihm, seinen Goldclaim wiederzufinden. Swain macht ihm zum Partner. Auf dem Schiff nach Süden trifft der reiche Chaplin, für die Reporter als Tramp verkleidet, auf die arme Hale. Sie wird seine Frau. Stummfilm.

Die grossen dramatischen Ereignisse, ein Bär, Hunger bis zum Kannibalismus, ein Haus, das in den Abgrund zu stürzen droht: sie sind komisch. Ans Herz greifen die inneren Dinge: die irrationale Liebe des Tramps zu dem Mädchen, das sie nicht verdient, die Szenen, in denen er nach Anerkennung ringt. Der erfolgreichste und einer der grössten Film Chaplins – er machte den Fehler, in einer Wiederaufführung die Zwischentitel zu tilgen und stattdessen Dialoge zu rezitieren. Trotz der von Chaplin geschriebenen Musik ist die alte Stummfilmfassung vorzuziehen.

Mit Betty Morrissey (Freundin von Georgia), Malcolm Waite (Jack Cameron), Henry Bergman (Hank Curtis).

Chilkoot Pass, 1889. Charles Chaplin (the lone prospector) seeks shelter in a snowstorm in the cabin of Tom Murray (Black Larson), where he is joined by Mack Swain (Big Jim MacKay), who has been successful in his search for gold. Hunger sets in and Murray bunkers. After the storm, Chaplin goes to the nearby town and loses his heart to the singer Georgia Hale (Georgia). When she accidentally passes the cabin with her friends, Chaplin invites her to a meal for New Year’s Eve. He works hard for the meal. But she does not show up. He looks for her in town just as she appears at the cabin. They miss each other. Chaplin meets Swain again and helps him find his gold claim. Swain makes him a partner. On the ship south, the rich Chaplin, disguised as a tramp for the reporters, meets poor Hale. She becomes his wife. Silent film.

The big dramatic events, a bear, hunger to the point of cannibalism, a house threatening to fall into the abyss: they are comic. It is the inner things that touch the heart: the irrational love of the tramp for the girl who does not deserve her, the scenes in which he struggles for recognition. Chaplin’s most successful and one of his greatest films – he made the mistake of deleting the intertitles in a revival and reciting dialogue instead. Despite the music written by Chaplin, the old silent version is preferable.