Für ihn verkauf‘ ich mich

Originaltitel:
La fièvre monte á el Pao
Los Ambiciosos
Regie:
Luis Bunuel
Autor:
Luis Bunuel
Luis Alcoriza
Louis Sapin
Charles Dorat
Vorlage:
"Le fire monte a el Pao", 1955, R
Autor Vorlage:
Henry Castillou
Land: F-Mex
Jahr: 1960
Länge: 87 min.
Format:
schwarz-weiß

Auf der Insel Ojeda im Atlantik, die zu einem totalitären Staat in Lateinamerika gehört. Der Gouverneur Miguel Angel Ferriz (Mariano Vargas) der Strafinsel wird während einer Rede erschossen. Sein Sekretär Gérard Philipe (Ramon Vasquez) übernimmt vorübergehend die Geschäfte, beginnt eine Affäre mit der Gouverneurswitwe Maria Félix (Ines). Der neue Gouverneur Jean Servais (Alejandro Gual) will ebenfalls Félix und erpresst sie, in dem er vom Attentäter Raul Dantes (Garcia) vor dessen Ermordung eine Denunziation Philipes erzwingt. Félix sorgt für die Verhaftung von Servais. Philipe beendet einen Gefangenenaufstand und wird neuer Gouverneur; er weigert sich mit Félix zu fliehen, die am Flughafen stirbt. Philipe bleibt allein.

Was ein großes, politisches Melodram hätte werden können, geht Bunuel nüchtern an: er zeigt Schemata der Erpressung, Skrupellosigkeit der Verfolgung von Interessen, Ambivalenz des Idealismus. Die Figuren hingegen sind ohne Schema und nicht eindeutig gut oder böse. Der Film wird unterschätzt. TV-Länge des Originals: 94 Minuten.

Mit Domingo Soler (Professor Juan Cardenas), Robert Canedo (Colonel Olivares).

 

On the island of Ojeda in the Atlantic Ocean, which belongs to a totalitarian state in Latin America. The governor Miguel Angel Ferriz (Mariano Vargas) of the penal island is shot during a speech. His secretary Gérard Philipe (Ramon Vasquez) temporarily takes over the business, begins an affair with the governor’s widow Maria Félix (Ines). The new governor Jean Servais (Alejandro Gual) also wants Félix and blackmails her by forcing the assassin Raul Dantes (Garcia) to denounce Philipe before his murder. Félix arranges for Servais to be arrested. Philipe ends a prisoner uprising and becomes the new governor; he refuses to flee with Félix, who dies at the airport. Philipe remains alone.

What could have been a great political melodrama is approached soberly by Bunuel: he shows schemes of blackmail, unscrupulous pursuit of interests, ambivalence of idealism. The characters, on the other hand, are without schemata and not clearly good or evil. The film is underrated. TV length of the original: 94 minutes.