Die Liebe der Jeanne Ney

Regie:
Georg Wilhelm Pabst
Autor:
Rudolf Leonhardt
Ladislaus Vajda
Vorlage:
"Ljubov Zanny Nej", 1924, R
Autor Vorlage:
Ilja Ehrenburg
Land: USA
Jahr: 1927
Länge: 105 min.
Format: 1,33 : 1
schwarz-weiß

Russland, während der Oktober-Revolution. Auch auf der Krim ringen die Bolschewiken um die Macht. Eugen Jensen (Alfred Ney), Beobachter eines fremden Staates, lebt dort seit 6 Jahren mit seiner Tochter Édith Jéhanne (Jeanne Ney). Er will weg, kauft aber von dem zwielichtigen Fritz Rasp (E. Khalibiev) eine Liste bolschewistischer Agenten. Ausgerechnet der junge Uno Henning (Andreas Lobov) gehört zur Gruppe Bolschewiken, die Jensen die Liste abnehmen wollen, wobei Jensen erschossen wird. Jéhanne flieht nach Paris, zu ihrem Onkel, dem Detektiv Adolf Edgar Licho (Raymond Ney). Der stellt sie an. Bald erscheint auch Rasp in Paris, sieht den Wohlstand Lichos und macht seiner blinden Tochter Brigitte Helm (Gabriele Ney) einen Heiratsantrag. Auch Henning kommt mit revolutionärem Auftrag nach Paris und trifft Jéhanne wieder, die von Rasp auf dessen Verlobungsfeier bedrängt wird. Als noch aufkommt, dass er Helm nach der Hochzeit töten will, ist sein Spiel aus. Doch als Licho für einen Kunden einen 23karätigen Diamanten wiederfindet und ihn in Verwahrung nimmt, stiehlt Rasp ihn, tötet Licho und lenkt den Verdacht auf Henning. Doch der verbringt mit Jéhanne eine erste Nacht just in jenem Hotel, in dem auch Rasp und eine Hure sind. So will Jéhanne Rasp dafür gewinnen, das Alibi Hennings zum bestätigen, folgt ihm auf seiner Flucht und entlarvt ihn als Mörder. Henning, auf dem Weg nach Russland bereits verhaftet, kommt wieder frei… Stummfilm.

Zwar ganz gängig inszeniert, aber nicht mehr als eine Kolportagegeschichte mit etwas russischer Revolutionsaktion als ‚aktuellem‘ Hintergrund. Das liegt nicht daran, dass es ein Happyend gibt, anders als im Roman. Es liegt auch nicht an den Darstellern, die sich mühen und an dem gezeigten Paris. Ehrenburg hatte hier nicht mehr an Substanz zu bieten, und die Buchautoren und Pabst haben sie nicht ergänzt.

Mit Hans Jaray (Gaston Poitras), Siegfried Arno (Gaston, Hilfsdetektiv), Hertha von Walther (Margot), Jack Trevor (Mr. Wallace Jack), Vladimir Sokoloff (Zacharkiewitsch).

Russia, during the October Revolution. In the Crimea, too, the Bolsheviks are fighting for power. Eugen Jensen (Alfred Ney), an observer from a foreign state, has been living there for six years with his daughter Édith Jéhanne (Jeanne Ney). He wants to leave, but buys a list of Bolshevik agents from the shady Fritz Rasp (E. Khalibiev). Of all people, the young Uno Henning (Andreas Lobov) belongs to the group of Bolsheviks who want to take the list from Jensen, during which Jensen is shot dead. Jéhanne flees to Paris, to her uncle, the detective Adolf Edgar Licho (Raymond Ney). He takes her on. Soon Rasp also turns up in Paris, sees Licho’s wealth and proposes to his blind daughter Brigitte Helm (Gabriele Ney). Henning, too, arrives in Paris on a revolutionary mission and meets Jéhanne again, who is being pressured by Rasp at his engagement party. When it emerges that he intends to kill Helm after the wedding, his game is up. But when Licho recovers a 23-carat diamond for a client and takes it into safekeeping, Rasp steals it, kills Licho and shifts the suspicion onto Henning. Yet Henning spends his first night with Jéhanne in the very hotel where Rasp and a prostitute are also staying. So Jéhanne, wanting to persuade Rasp to confirm Henning’s alibi, follows him as he flees and exposes him as the murderer. Henning, already arrested on his way to Russia, is released again… Silent film.

Although staged in a fairly conventional manner, it is nothing more than a sensationalist tale with a dash of Russian revolutionary action as a ‘contemporary’ backdrop. This is not because it has a happy ending, unlike the novel. Nor is it down to the actors, who do their best, or the depiction of Paris. Ehrenburg had nothing more of substance to offer here, and the screenwriters and Pabst did not add to it.