Salz und Pfeffer

London. Michael Bates (Inspektor Crabbe) von der Soho Police Station, hat den Nachtclub ‘Pepper and Salt’ und seine Eigentümer Sammy Davis jr. (Charles Salt) und Peter Lawford (Christopher Pepper) im Visier. Ein Mann und die Chinesin Jeanne Roland (Mai Ling) werden in ihrem Lokal ermordet. Bates verhört Davis und Lawford. Danach werden sie von Ernest Clark (Colonel Balsom) vom britischen Geheimdienst gekidnappt. Roland war britische Agentin, aber die Auskünfte der beiden über ihre letzten Wort sind sehr dünn. Später finden sie das Tagebuch der Frau. Sie enthält eine Liste ihrer Kunden. Doch drei der Männer werden ermordet. John Le Mesurier (Colonel Woodstock), der mit einer Atombombe auf eine unbewohnte britische Insel den Premierminister zum Rücktritt zwingen und Llewellyn Rees (Bob Widingham) als Premier installieren will, bringt Davis und Lawford  an Bord eines an Land liegenden Polaris U-Boots. Sie entkommen; Clark will ihnen nicht glauben. Doch sie finden das Hauptquartier der Verschwörer im Williamsport Military Training College, als diese auf Sendung im Fernsehen gehen. Sie können die Verschwörer bezwingen. Sie werden Nationalhelden.

Ulk aus dem alten Swinging London, dessen Institutionen so vertrottelt sind, daß eine Verschwörung nicht wundern darf. Inhaltlich maßvoll maßlos und eine Taschenausgabe des Rat Pack mit seinen Mitgliedern Lawford und Davis. Immer noch ansehnlich.

Mit Ilona Rodgers (Marianne Renaud); Graham Stark (Sgt. Walters).

Lieder: «I Like the Way You Dance« Text und Musik : Sammy Davis Jr., George Rhodes «Salt and Pepper», Text und Musik : Leslie Bricusse.

London. Michael Bates (Inspector Crabbe) from Soho Police Station has the nightclub ‚Pepper and Salt‘ and its owners Sammy Davis Jr (Charles Salt) and Peter Lawford (Christopher Pepper) in his sights. A man and the Chinese woman Jeanne Roland (Mai Ling) are murdered in their establishment. Bates interrogates Davis and Lawford. They are then kidnapped by Ernest Clark (Colonel Balsom) of the British secret service. Roland was a British agent, but the information the two give about their last words is very thin. Later they find the woman’s diary. It contains a list of her clients. But three of the men are murdered. John Le Mesurier (Colonel Woodstock), who wants to force the Prime Minister to resign with an atomic bomb on an uninhabited British island and install Llewellyn Rees (Bob Widingham) as Prime Minister, takes Davis and Lawford on board a Polaris submarine lying ashore. They escape; Clark doesn’t want to believe them. But they find the conspirators‘ headquarters at Williamsport Military Training College when they go on television. They are able to defeat the conspirators. They become national heroes.

Hilarity from the old Swinging London, whose institutions are so daft that a conspiracy should come as no surprise. Moderately immoderate in content and a pocket edition of the Rat Pack with its members Lawford and Davis. Still respectable.