Der Leopard

Donna Fugata, Sizilien, Frühjahr 1860. Die Rotröcke Garibaldis rücken in Sizilien ein, um das Land für den neuen italienischen Staat zu sichern. Fürst Burt Lancaster (Don Fabrizio Salina) glaubt nicht recht, dass sein Lieblingsneffe Alain Delon (Don Tancredi Falconieri) seine Tochter Lucilla Morlacchi (Concetta) heiraten will. Delon kämpft für Garibaldi und verliebt sich nach seiner Rückkehr in Claudia Cardinale (Angelica Sedara), Tochter des reichen bürgerlichen Emporkömmlings Paolo Stoppa (Don Calogero Sedara), die er heiratet. Lancaster, der konsequent den Wandel fordert, lehnt einen Senatssitz in der neuen Regierung ab.

Lancaster als kraftvoller, intellektueller Philosoph: eine Bombenrolle. Sizilien und der Wandel, den man am besten dadurch verhindert, dass man ihn akzeptiert. Menschen und Typen. Und eine Landschaft, die bei allem eine grosse Rolle spielt. Ein Meisterwerk. Bei uns nur gekürzt. Das ZDF hat eine Fassung mit der TV-Länge von 175 Minuten ausgestrahlt, die DVD von Criterion hat 185 Minuten im Original; TV-Länge des Originals: 196 Minuten. Aufgenommen in Technirama; die Kopien im CinemaScope Format.

Mit Rina Morelli (Maria Stella), Ida Galli (Caterina), Romolo Valli (Pater Pirrone), Serge Reggiani (Don Ciccio Tumeo), Pierre Clementin (Francesco Paolo), Carlo Valenzano (Paolo), Anna Maria Bottini (Gouvernante Dombreuil), Mario Girotti = Terence Hill (Graf Cavriaghi), Howard Nelson Rubien (Don Diego di Lampedusa).

Donna Fugata, Sicily, spring 1860. Garibaldi’s Red Shirts march into Sicily to secure the island for the new Italian state. Prince Burt Lancaster (Don Fabrizio Salina) finds it hard to believe that his favourite nephew, Alain Delon (Don Tancredi Falconieri), wants to marry his daughter, Lucilla Morlacchi (Concetta). Delon fights for Garibaldi and, upon his return, falls in love with Claudia Cardinale (Angelica Sedara), daughter of the wealthy bourgeois upstart Paolo Stoppa (Don Calogero Sedara), and marries her. Lancaster, who consistently calls for change, turns down a seat in the Senate in the new government.

Lancaster as a powerful, intellectual philosopher: a brilliant role. Sicily and the change that is best prevented by accepting it. People and characters. And a landscape that plays a major role in everything. A masterpiece. The original’s TV running time: 196 minutes. Filmed in Technirama; the prints are in CinemaScope format.