Der Fall Karthagos

Rom, 207 vor Christus. Einige Jahre nach der vernichtenden Niederlage gegen Camillo Pilotto (Hannibal) fordert der neugewählte Konsul Annibale Ninchi (Publio Cornelio Scipione), die Karthager an ihrer Heimatfront zu bedrohen, damit Pilotto Italien verlasse und Karthago verteidige. Er findet die Unterstützung des Volkes und seiner Verbündeten und stellt in Sizilien ein Heer auf. Pilotto vertraut erst auf seinen Bruder Lamberto Picasso (Hasdrubal) und leidet unter dem Widerstand seiner Soldaten, die ihren Sold nicht erhalten. Ninchi bemüht sich um Marcello Giorda (Syphax), den König von Westnubien, der jedoch mit Karthago verbündet und mit der Karthagerin Francesca Bragiotti (Sophonisbe) verheiratet ist. Nach einem Sieg Ninchis wendet sie sich gezwungen Fosco Giachetti (Massinissa) zu, dem mit Rom verbündeten Ost-Nubierkönig. Sie vergiftet sich, um nicht in die Hände der Römer zu fallen. Pilotto zieht doch nach Karthago, scheitert mit Friedensplänen. Die Schlacht von Zama 202 besiegelt die Niederlage Karthagos.

Mit diesem staatlich geförderten Großfilm wurde Cinecitta inaugiriert. Er setzt auf Massenszenen, Kamerafahrten (damals selten) und grosse Deklamation. Er zeigt Sympathien für Hannibal, den interessanteren der beiden Kontrahenten und in ihrer kurzen Rolle beeindruckt Bragiotti, die Tänzerin, die später First Lady von Connecticut wurde. Die Premierenlänge war 115 Minuten; für die deutsche Synchronisation mit 86 Minuten gibt es auch italienische Entsprechungen, sodaß auch für Italien eine gekürzte Fassung hergestellt worden sein dürfte, wahrscheinlich, weil der Erfolg nicht überwältigend war.

Mit Isa Miranda (Velia), Memo Benassi (Cato), Ciro Galvani (Fabius Maximus), Carlo Ninchi (Laelius, Offizier), Piero Carnabucci (Phönizischer Kaufmann).

Rome, 207 before Christ. A few years after the devastating defeat against Camillo Pilotto (Hannibal), the newly elected consul Annibale Ninchi (Publio Cornelio Scipione) demands that the Carthaginians be threatened on their home front so that Pilotto leaves Italy and defends Carthage. He gains the support of the people and his allies and raises an army in Sicily. Pilotto initially relies on his brother Lamberto Picasso (Hasdrubal) and suffers from the resistance of his soldiers, who do not receive their pay. Ninchi endeavours to win over Marcello Giorda (Syphax), the king of western Nubia, who is, however, allied with Carthage and married to the Carthaginian Francesca Bragiotti (Sophonisbe). After Ninchi’s victory, she is forced to turn to Fosco Giachetti (Massinissa), the King of Eastern Nubia, who is allied with Rome. She poisons herself to avoid falling into the hands of the Romans. Pilotto moves to Carthage after all, but fails with his peace plans. The Battle of Zama 202 seals Carthage’s defeat.

Cinecitta was inaugurated with this state-sponsored major film. It relies on crowd scenes, tracking shots (rare at the time) and grand declamation. It shows sympathy for Hannibal, the more interesting of the two opponents, and Bragiotti, the dancer who later became First Lady of Connecticut, impresses in her brief role. The premiere length was 115 minutes; there are also Italian equivalents for the German dubbing at 86 minutes, so that a shortened version may also have been made for Italy, possibly as the success was modest.